
LOW PROFILE
WITH STYLE
Transformez n’importe quel espace commercial ou résidentiel multifamilial avec la gamme de luminaires encastrés à DEL minces de la série Brilliance. Conçus pour être élégants et discrets, ces luminaires modernes s’intègrent parfaitement à n’importe quel plafond, même dans les espaces restreints où l’éclairage traditionnel n’est pas possible.


PROFIL BAS
AVEC STYLE
Transformez n’importe quel espace commercial ou résidentiel multifamilial avec la gamme de luminaires encastrés à DEL minces de la série Brilliance. Conçus pour être élégants et discrets, ces luminaires modernes s’intègrent parfaitement à n’importe quel plafond, même dans les espaces restreints où l’éclairage traditionnel n’est pas possible.


PROFIL BAS
AVEC STYLE
Transformez n’importe quel espace commercial ou résidentiel multifamilial avec la gamme de luminaires encastrés à DEL minces de la série Brilliance. Conçus pour être élégants et discrets, ces luminaires modernes s’intègrent parfaitement à n’importe quel plafond, même dans les espaces restreints où l’éclairage traditionnel n’est pas possible.

PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
Design à profil bas pour s’adapter aux
plafonds avec un dégagement limité.
Haute efficacité, performance certifiée
Energy Star
5 TCP sélectionnables intégrées
(2 700/3 000/3 500/4 000/5 000 K) et
IRC > 90 (modèles carrés, à déflecteur
et magnétiques)
Gradation à triac pour une compatibilité
avec une plus vaste gamme de gradateurs.
Produit hermétique homologué IC pouvant
être en contact direct avec les isolants.
120 V (pilotes de 277-347 V offerts pour les
modèles ronds, carrés et à déflecteur).
Boîte de jonction octogonale de 10,16 cm
(4 po) ou boîtier encastré (modèle à
garniture magnétique mince).
EVERY DESIGN & FUNCTION
AVAILABLE IN FOUR DISTINCT STYLES WITH OPTIONS IN VARIOUS TRIM FINISHES AND SIZES, THE BRILLIANCE SERIES OFFERS MAXIMUM FLEXIBILITY FOR CREATING THE PERFECT AMBIANCE. WHETHER IT'S THE CLASSIC ROUND LOOK, THE MODERN SQUARE DESIGN, THE GLARE-REDUCING BAFFLE, OR THE CUSTOMIZABLE MAGNETIC TRIM, OUR WIDE RANGE OF OPTIONS LETS YOU CHOOSE YOUR STYLE.
STYLES POUR
TOUTES LES CONCEPTIONS
ET FONCTIONS
Offert en quatre styles distincts avec des options de finitions et de tailles différentes, la série Brilliance offre une flexibilité maximale pour créer l’ambiance parfaite. Qu’il s’agisse de l’aspect rond classique, du design carré moderne, du déflecteur réduisant l’éblouissement ou de la garniture magnétique personnalisable, notre vaste gamme d’options vous permet de choisir votre style.
STYLES POUR
TOUTES LES CONCEPTIONS
ET FONCTIONS
Offert en quatre styles distincts avec des options de finitions et de tailles différentes, la série Brilliance offre une flexibilité maximale pour créer l’ambiance parfaite. Qu’il s’agisse de l’aspect rond classique, du design carré moderne, du déflecteur réduisant l’éblouissement ou de la garniture magnétique personnalisable, notre vaste gamme d’options vous permet de choisir votre style.

ROUND SLIM
Offers a classic, timeless design that blends seamlessly into any ceiling, providing even light distribution that is ideal for both general and ambient lighting environments.



SQUARE SLIM
Brings a modern, geometric aesthetic that adds a distinctive, architectural touch to any space. Their sharp lines create a striking contrast to traditional round fixtures, making them a perfect complement to other square or rectangular elements.




ROUND MAGNETIC TRIM
Introduces a sleek, modern design with customizable trims that allow for easy updates to match changing interior styles without replacing the fixture.
BAFFLE STYLE
Designed with ridges or grooves that reduce glare and soften the light, making them ideal for areas where comfortable, gentle lighting is key. They also provide focused, precise illumination, perfect for task lighting or accenting specific areas.

ROND MINCE
Il offre un design classique et intemporel qui s’intègre parfaitement à n’importe quel plafond et assure une distribution uniforme de la lumière. Idéal pour les environnements d’éclairage général et d’ambiance.



MINCE CARRÉ
Offre une apparence moderne et géométrique qui ajoute une touche architecturale distinctive à tout espace. Leurs lignes définies créent un contraste percutant avec les luminaires ronds traditionnels, ce qui en fait un complément parfait à d’autres éléments carrés ou rectangulaires.




GARNITURE RONDE MAGNÉTIQUE
Une solution unique de modernisation qui permet l’installation d’une boîte de jonction octogonale de 10,16 cm (4 po) ou d’un boîtier encastré, avec un design élégant et moderne avec des garnitures personnalisables qui permettent des mises à jour faciles pour s’adapter à des styles d’intérieur changeants sans remplacer le plafonnier.
STYLE AVEC DÉFLECTEUR
Conçus avec des stries ou des rainures qui réduisent l’éblouissement et adoucissent la lumière, ils sont idéals pour les zones où un éclairage confortable et doux est essentiel. Ils fournissent également un éclairage ciblé et précis, idéal pour l’éclairage de tâches ou pour mettre en valeur des zones particulières.
















SLIM PROFILE; ROBUST DESIGN
PROFIL MINCE, CONCEPTION ROBUSTE
ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
ACCESSOIRES



GOOFS RINGS SAVE THE DAY
Also known as a “trim ring” or “oversize trim plate”, a Goof Ring is a cover used to hide imperfections or gaps around the recessed light. Most common uses? When the hole cut for the pot light is too large, uneven, or damaged, and its trim doesn’t fully cover the opening.
MOUNTING PLATES
Mounting Plates serve as the support structure that attaches to the ceiling joists or other structural elements, providing a stable base for the potlight to be installed. A must-have if you want to ensure the light is aligned and held securely in place.
EXTERNAL 277-347 DRIVERS
If your building voltage is not 120V, an optional 277-347V driver is available to accommodate higher voltage applications for the Brilliance Series Pot Lights.



LES ANNEAUX D’AJUSTEMENT À LA RESCOUSSE
Également appelé « anneau de garniture » ou « plaque de garniture surdimensionnée », un anneau d’ajustement est un couvercle utilisé pour masquer les imperfections ou les lacunes autour du luminaire encastré. Les utilisations les plus courantes? Lorsque le trou coupé pour le luminaire encastré est trop grand, inégal ou endommagé, et que la garniture ne recouvre pas entièrement l’ouverture.
PLAQUES DE MONTAGE
Les plaques de montage servent de support à la structure qui se fixe aux solives du plafond ou à d’autres éléments structurels, fournissant ainsi une base stable pour l’installation du luminaire encastré. Un essentiel pour s’assurer que le luminaire soit est bien aligné et maintenu en place.
PILOTES EXTERNES 277-347 V
Si la tension de votre bâtiment n’est pas de 120 V, un pilote de 277-347 V est offert en option pour les applications à tension plus élevée des luminaires encastrés de la série Brilliance.
Need Help with our BRILLIANCE SLIM PROFILE POT LIGHTS? We're here to help!
Besoin d'aide avec notre PROFIL MINCE LUMINAIRES ENCASTRÉS?
Need Help with our BRILLIANCE SLIM PROFILE POT LIGHTS? We're here to help!